schädigen — WBuch

§Значения

to damage, to harm

Jemandem oder etwas physischen oder materiellen Schaden zufügen.

To cause physical or material damage.

нейтральное

Der Sturm hat das Dach des Hauses schwer geschädigt.

— The storm heavily damaged the roof of the house.
Chemikalien können die Umwelt dauerhaft schädigen.

— Chemicals can damage the environment permanently.

Синонимы

to damage, to impair (reputation/standing)

Den Ruf, das Ansehen oder die Funktionsfähigkeit von etwas beeinträchtigen.

To damage intangible assets like reputation or standing.

нейтральное

Diese Anschuldigungen schädigen seinen Ruf.

— These accusations damage his reputation.
Der Skandal hat das Vertrauen in die Firma geschädigt.

— The scandal damaged trust in the company.

Антонимы

to harm (health/organism)

In der Biologie oder Chemie: Die Gesundheit oder die Lebensgrundlage eines Organismus beeinträchtigen.

To negatively affect biological processes or health.

терминологическое

Rauchen kann die Lunge massiv schädigen.

— Smoking can massively harm the lungs.
Die Pest hat viele Menschen geschädigt.

— The plague harmed many people.

schädigend	Präsens
geschädigt	Perfekt