Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

sich ein Bild von etwas machen

[zɪç aɪn bɪlt fɔn ˈɛtvas ˈmaxn̩]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, sich eine eigene Meinung oder Vorstellung durch Beobachtung oder Information zu bilden.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to get a picture of something, to form an idea of something
Sich durch eigene Beobachtung oder Informationen eine eigene Vorstellung oder Meinung über eine Situation oder Person verschaffen.
To form a mental image or an opinion about something through observation or information.
нейтральное
  1. Ich muss mir erst ein Bild von der Situation machen.
    — I first need to get a picture of the situation.
  2. Besuch ihn mal, damit du dir ein Bild von ihm machen kannst.
    — Go visit him so you can get an idea of what he is like.
§Связанные слова
sich eine Meinung bilden

Сообщить об ошибке