Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

sich wie gerädert fühlen

[zɪç viː ɡəˈʁɛːdɐt ˈfyːlən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetapher für extreme körperliche Erschöpfung oder Schmerzen, als ob man durch ein Rad gequält worden wäre.
§Значения
bitkin düşmüş / ezilmiş gibi hissetmek
Sich körperlich extrem erschöpft, zerschlagen oder von starken Schmerzen geplagt fühlen.
Fiziksel olarak son derece yorgun, bitkin hissetmek veya şiddetli ağrılardan muzdarip olmak.
разговорное
  1. Nach dem Marathon fühlte ich mich wie gerädert.
    — Maratonun ardından kendimi tamamen bitkin hissettim.
  2. Ich habe kaum geschlafen und fühle mich heute wie gerädert.
    — Neredeyse hiç uyuyamadım ve bugün kendimi bitkin hissediyorum.

Сообщить об ошибке