Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

sprengen

[ˈʃpʁɛŋən]
По слогам spreng|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas sprengen A— faire sauter quelque chose
„Die Saboteure sprengten die Brücke."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
sprengen
Präteritum
sprengte
Partizip II
hat gesprengt
§Значения
faire exploser, faire sauter
Mit Sprengstoff zerstören oder in Stücke reißen.
Détruire ou faire voler en éclats à l’aide d’explosifs.
нейтральное
  1. Die Soldaten sprengten die alte Brücke.
  2. Die Mine wurde gestern gesprengt.
Синонимы
detonieren·zerreißen
dépasser, déborder
Einen Rahmen, eine Grenze oder ein Limit überschreiten oder durchbrechen.
Dépasser ou franchir un cadre, une limite ou un seuil.
нейтральное
☞ Souvent utilisé au sens figuré.
  1. Die Kosten sprengten unser Budget.
  2. Seine Ideen sprengen alle bisherigen Konventionen.
Антонимы
aufbauen·erhalten
déranger, interrompre
Plötzlich und gewaltsam eine Bewegung oder einen Zustand unterbrechen.
Interrompre brusquement et violemment un mouvement ou un état.
нейтральное
  1. Der Skandal sprengte die politische Karriere.
battre (un record), pulvériser
Einen Rekord oder eine bestehende Ordnung massiv übertreffen.
Dépasser de manière significative un record ou un ordre existant.
нейтральное
  1. Der Läufer hat den Weltrekord gesprengt.
  2. Die neue Technologie sprengt alle Erwartungen.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich spreng(e)
du sprengst
er/sie/es sprengt
wir sprengen
ihr sprengt
sie/Sie sprengen
Präteritum претеритум
ich sprengte
du sprengtest
er/sie/es sprengte
wir sprengten
ihr sprengtet
sie/Sie sprengten
Imperativ императив
—
spreng(e) (du)
—
sprengen wir
sprengt (ihr)
sprengen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spreng(e)
du sprengest
er/sie/es spreng(e)
wir sprengen
ihr sprenget
sie/Sie sprengen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sprengte
du sprengtest
er/sie/es sprengte
wir sprengten
ihr sprengtet
sie/Sie sprengten
Partizip партицип
sprengend Präsens
gesprengt Perfekt
Infinitiv инфинитив
sprengen
zu sprengen
§Идиомы
§Связанные слова
zerstören·explodieren·demolieren

Сообщить об ошибке