Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B1

steif

[ʃtaɪ̯f]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
steif
Komparativ
steifer
Superlativ
am steifsten
§Значения
sert, katı
Widerstandsfähig gegen Verformung, fest oder unnachgiebig in der Beschaffenheit.
Deformasyona karşı dirençli, yapısal olarak sert veya esnek olmayan.
нейтральное
  1. Der Stoff des Hemdes ist sehr steif.
    — Gömleğin kumaşı çok sert.
  2. Die steife Bürste hilft beim Reinigen.
    — Sert fırça temizlikte yardımcı olur.
Синонимы
hart·unflexibel
Антонимы
weich·flexibel
katı, hantal
Unnatürlich starr in der Körperhaltung oder Bewegung.
Vücut duruşunda veya hareketlerinde doğal olmayan bir şekilde katı.
нейтральное
  1. Er bewegte sich sehr steif durch den Raum.
    — O, odada çok katı bir şekilde hareket ediyordu.
  2. Ihre Haltung wirkte ungewöhnlich steif.
    — Tavrı olağandışı derecede katı görünüyordu.
katı, resmi
Unnahbar, förmlich oder distanziert im sozialen Umgang.
Sosyal ilişkilerde ulaşılmaz, resmi veya mesafeli.
нейтральное
  1. Das Gespräch verlief ziemlich steif.
    — Konuşma oldukça resmi ve gergin geçti.
  2. Er ist ein sehr steifer Gastgeber.
    — O, çok katı bir ev sahibidir.
§Однокоренные
dieSteifheit
katılık, sertlik
versteifen
sertleştirmek, güçlendirmek
steifbackig
katı, gergin, mizahsız
§Связанные слова
starr·fest

Сообщить об ошибке