las aguas tranquilas son profundas
Besagt, dass Menschen, die äußerlich ruhig und zurückhaltend wirken, oft über tiefe Gefühle oder verborgene Eigenschaften verfügen.
Significa que las personas que aparentan ser tranquilas y reservadas suelen tener sentimientos profundos o características ocultas.
-
Er sagt kaum ein Wort, aber stille Wasser gründen tief.— Casi no dice nada, pero las aguas tranquilas son profundas.