streng — WBuch

§Значения

katı, sert

Sehr genau, unnachgiebig oder streng nach Regeln handelnd.

Çok titiz, acımasız veya kurallara sıkı sıkıya uyarak hareket eden.

нейтральное

Mein Lehrer ist sehr streng.

— Öğretmenim çok serttir.
Wir müssen uns an die strengen Regeln halten.

— Sıkı kurallara uymak zorundayız.
Der Trainer ist sehr streng gegen sich selbst und verlangt tägliches Training.

— Antrenör kendine karşı çok serttir ve günlük antrenman yapılmasını şart koşar.

Синонимы

Антонимы

yoğun, keskin

Sehr intensiv, heftig oder extrem ausgeprägt.

Çok yoğun, şiddetli veya son derece belirgin.

нейтральное

Der Geruch war extrem streng.

— Koku son derece keskindi.
Sie blickte ihn mit einem strengen Gesichtsausdruck an.

— O, ona sert bir ifadeyle baktı.

katı, çok

In einem sehr hohen Maße oder Grad (oft im Sinne von 'stark').

Çok yüksek bir derecede veya ölçüde (genellikle 'şiddetli' anlamında).

нейтральное

Das ist streng verboten.

— Bunun yapılması kesinlikle yasaktır.
Die Trennung erfolgt streng nach dem Gesetz.

— Ayrım, yasalara sıkı sıkıya uygun olarak yapılır.