tausendjährig

[ˈtaʊ̯zn̩ˌjɛːʁɪç]

По слогам tau|sen|djähr|ig

§Значения

tysiącletni

Seit tausend Jahren bestehend oder andauernd.

Trwające lub istniejące od tysiąca lat.

нейтральное

Der tausendjährige Baum steht mitten im Wald.

— Tysiącletnie drzewo stoi pośrodku lasu.
Diese tausendjährige Tradition wird nun fortgeführt.

— Ta tysiącletnia tradycja jest teraz kontynuowana.

Синонимы

Антонимы

prastary, odwieczny

Über eine extrem lange Zeitspanne hinweg andauernd; metaphorisch für etwas sehr Altes.

Trwające przez niezwykle długi okres czasu; metaforycznie oznacza coś bardzo starego.

возвышенное

Sie blickten auf die tausendjährigen Konflikte der Region.

— Patrzyli na tysiącletnie konflikty w tym regionie.
Das Wissen scheint in dieser Kultur tausendjährig zu sein.

— Wydaje się, że w tej kulturze wiedza ma tysiącletnią historię.

§Однокоренные

§Связанные слова