Tausendfüßler

[ˈtaʊ̯zn̩ˌfyslɐ]

По слогам tau|sen|dfüß|ler

§ Грамматика

Genitiv

des Tausendfüßlers

Plural

die Tausendfüßler

§Значения

wieloszczet

Ein Gliedertier mit sehr vielen Beinen.

Stawonóg z bardzo wieloma nogami.

нейтральное

Ein Tausendfüßler bewegt sich langsam über den Waldboden.

— Tysiącnóg porusza się powoli po leśnej ściółce.
Ich habe einen großen Tausendfüßler im Garten gefunden.

— Znalazłem w ogrodzie dużego wieloszczeta.

człowiek wszechstronny, wielozadaniowy

Eine Person, die sehr viele verschiedene Tätigkeiten gleichzeitig ausübt.

Osoba, która wykonuje bardzo wiele różnych czynności jednocześnie.

разговорное

☞ Metaforyczne określenie dla kogoś, kto jest bardzo wszechstronny.

In unserer Firma ist er ein echter Tausendfüßler.

— W naszej firmie jest prawdziwym wszechstronnym specjalistą.
Sie ist ein Tausendfüßler und erledigt alles gleichzeitig.

— Jest jak wieloszczet – robi wszystko jednocześnie.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова