transplantiert

[tʁansplanˈtiːɐ̯t]

По слогам trans|plan|tiert

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

transplantiert

Komparativ

transplantierter

Superlativ

am transplantiertesten

§Значения

nakledilmiş

Medizinisch: Ein Organ oder Gewebe wurde von einem Spender auf einen Empfänger übertragen.

Tıbbi anlamda: Bir organ veya doku, bir vericiden alıcıya aktarılmıştır.

нейтральное терминологическое

Das transplantierte Organ funktioniert einwandfrei.

— Nakledilen organ sorunsuz bir şekilde çalışıyor.
Der Patient benötigt das transplantierte Gewebe.

— Hasta, nakledilen dokuya ihtiyaç duyuyor.

nakledilmiş, aktarılmış

Übertragen im Sinne von: An eine andere Stelle oder in einen anderen Kontext versetzt.

Aktarmak anlamında: Başka bir yere veya başka bir bağlama yerleştirmek.

нейтральное возвышенное

Die transplantierten Begriffe wirken hier fremd.

— Buraya aktarılan terimler yabancı bir izlenim uyandırıyor.
Diese Idee ist in die Kultur transplantiert.

— Bu fikir kültüre yerleşmiştir.

§Однокоренные

§Связанные слова