Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

triefend

[ˈtʁiːfnt]
По слогам tri|e|fend
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
triefend
Komparativ
triefender
Superlativ
am triefendsten
§Значения
damlayan, sızdıran
Aus einer Substanz oder einem Körper ständig Flüssigkeit verlierend oder von ihr benetzt.
Bir maddeden veya cisimden sürekli olarak sıvı sızdıran veya onun tarafından ıslatılan.
нейтральное
  1. Der triefende Wasserhahn macht die ganze Nacht Geräusche.
    — Sızdıran musluk bütün gece boyunca ses çıkarıyor.
  2. Er kam mit triefenden Haaren aus dem Schwimmbad.
    — Yüzme havuzundan sırılsıklam saçlarla çıktı.
Синонимы
Антонимы
sarkazmla dolup taşan
In übertragenem Sinne: Von einer bestimmten Eigenschaft oder einem Gefühl extrem durchdrungen.
Mecazi anlamda: Belirli bir özellik veya duyguyla son derece yoğun şekilde etkilenmiş.
возвышенное
  1. Ihre Stimme war triefend vor Sarkasmus.
    — Sesi alayla doluydu.
  2. Er gab eine triefende Antwort.
    — Islak bir yanıt verdi.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке