Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Triebmensch

[ˈtriːpmɛnʃ]
По слогам trieb|mensch
§ Грамматика
Genitiv
des Triebmenschen
Plural
die Triebmenschen
§Значения
içgüdülerle hareket eden kişi
Eine Person, die primär von ihren biologischen oder psychologischen Instinkten und Trieben geleitet wird.
Öncelikle biyolojik veya psikolojik içgüdüleri ve dürtüleri tarafından yönlendirilen bir kişi.
нейтральное
  1. Der Psychologe beschrieb ihn als einen reinen Triebmenschen.
    — Psikolog, onu tamamen içgüdülerine göre hareket eden biri olarak tanımladı.
  2. Ist der Triebmensch durch die Zivilisation gezähmt?
    — Medeniyet, dürtüsel insanı evcilleştirdi mi?
dürtü insanı
Ein Mensch, der unkontrolliert nach seinen Begierden oder Impulsen handelt.
Arzularına veya dürtülerine göre kontrolsüz şekilde hareket eden bir kişi.
возвышенное
☞ Genellikle psikolojik veya felsefi bağlamlarda kullanılır.
  1. Er handelte als ein Triebmensch ohne moralische Bedenken.
    — Ahlaki kaygılardan yoksun bir şekilde hareket etti.
  2. Die Philosophie hinterfragt die Natur des Triebmenschen.
    — Felsefe, içgüdüsel insanın doğasını sorgular.
§Однокоренные
derTrieb
itici güç, teşvik
treiben
yapmak, spor yapmak
antreiben
sürmek, harekete geçirmek
triebhaft
içgüdüsel, dürtülerle yönlendirilen
§Связанные слова
derInstinkt·dasBedürfnis·dasVerlangen

Сообщить об ошибке