trocken — WBuch

§Значения

сухий, не мокрий

Ohne Feuchtigkeit oder Wasser; nicht nass.

Без вологи чи води; не мокрий.

нейтральное

Die Wäsche ist schon ganz trocken.

— Білизна вже повністю суха.
Er wischte sich mit einem trockenen Tuch den Schweiß ab.

— Він витер піт сухою ганчіркою.

Синонимы

Антонимы

сухий, посушливий

Wenig Niederschlag aufnehmend; eine geringe Luftfeuchtigkeit aufweisend.

Погано поглинає опади; характеризується низькою вологістю повітря.

нейтральное

In dieser Region ist das Klima sehr trocken.

— У цьому регіоні клімат дуже сухий.
Wir haben ein trockenes Jahr mit wenig Regen erlebt.

— Ми пережили посушливий рік із малою кількістю опадів.

сухий, без емоцій

In Bezug auf Sprache oder Humor: sachlich, ohne Emotionen oder ohne Witze.

Щодо мови чи гумору: сухо, без емоцій та без жартів.

нейтральное

Sein Humor ist oft sehr trocken.

— Його гумор часто дуже сухий.
Der Bericht war sachlich und trocken geschrieben.

— Звіт був написаний об’єктивно та сухо.

сухий

In Bezug auf Wein: wenig Zucker enthaltend.

Щодо вина: містить мало цукру.

терминологическое