Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

tschicken

[ˈtʃɪkən]

По слогам tschick|en

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

tschicken

Präteritum

tschickte

Partizip II

hat getschickt

§Значения

двигать туда-сюда, швырять

Etwas schnell, hastig oder unordentlich hin- und herschieben oder bewegen.

Быстро и небрежно перемещать что-либо.

разговорное DE·W

Er tschickt die Papiere nervös auf dem Tisch hin und her.

— Он нервно двигает бумаги по столу туда-сюда.
Die Kinder haben das Spielzeug im Zimmer getschickt.

— Дети разбросали игрушки по комнате.

Синонимы

швырнуть, оттолкнуть

Etwas mit einer schnellen, ruckartigen Bewegung wegstoßen oder werfen.

Резко оттолкнуть или бросить предмет.

разговорное

Sie tschickte den leeren Becher einfach weg.

— Она просто швырнула пустой стакан.
Er hat den Schlüssel wütend auf den Boden getschickt.

— Он в ярости швырнул ключ на пол.

Антонимы

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс