Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

um·werten

[ˈʊmˌveːɐ̯tn̩]
По слогам um|wer|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) umwerten A— bir şeyi yeniden değerlendirmek
„Die Regierung möchte die Steuersätze umwerten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umwerten
Präteritum
wertete um
Partizip II
hat umgewertet
§Значения
yeniden değerlendirmek
Den Wert oder die Bedeutung einer Sache oder Person grundlegend ändern oder neu bewerten.
Bir şeyin veya kişinin değerini veya önemini temelden değiştirmek ya da yeniden değerlendirmek.
нейтральное
  1. Die Gesellschaft hat ihre Ansichten über das Thema umgewertet.
    — Şirket, bu konudaki görüşlerini yeniden değerlendirdi.
  2. Er wertet die Bedeutung seiner Entdeckung völlig neu um.
    — Keşfinin önemini tamamen yeniden değerlendiriyor.
Синонимы
revidieren·umgestalten
yeniden değerlemek
In der Buchhaltung oder Finanzwelt: Den Wert eines Vermögenswertes oder einer Währung anpassen.
Muhasebe veya finans dünyasında: Bir varlığın veya para biriminin değerini ayarlamak.
терминологическое
☞ Finansal teknik bağlam.
  1. Die Bank muss die Immobilienbestände jährlich umwerten.
    — Banka, gayrimenkul varlıklarının değerini her yıl yeniden belirlemelidir.
  2. Wegen der Inflation wurden die Währungsreserven umgewertet.
    — Enflasyon nedeniyle döviz rezervleri yeniden değerlendirildi.
Антонимы
beibehalten·festschreiben
dönüştürmek
Etwas in einen anderen Wert oder eine andere Form umwandeln.
Bir şeyi başka bir değere veya başka bir biçime dönüştürmek.
нейтральное
  1. Wir haben die alten Gutscheine in Bargeld umgewertet.
    — Eski kuponları nakde çevirdik.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich werte um
du wertest um
er/sie/es wertet um
wir werten um
ihr wertet um
sie/Sie werten um
Präteritum претеритум
ich wertete um
du wertetest um
er/sie/es wertete um
wir werteten um
ihr wertetet um
sie/Sie werteten um
Imperativ императив
—
werte (du) um
—
werten wir um
wertet (ihr) um
werten Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich werte um
du wertest um
er/sie/es werte um
wir werten um
ihr wertet um
sie/Sie werten um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wertete um
du wertetest um
er/sie/es wertete um
wir werteten um
ihr wertetet um
sie/Sie werteten um
Partizip партицип
umwertend Präsens
umgewertet Perfekt
Infinitiv инфинитив
umwerten
umzuwerten
§Однокоренные
derWert
değer, kıymet
wertvoll
değerli, kıymetli
dieWertschätzung
takdir, saygı, hürmet
wertlos
değersiz, kıymetsiz
§Связанные слова
schätzen·analysieren·verändern

Сообщить об ошибке