unbeschrieben

[ʊn.beˈʃriːbn̩]

По слогам un|be|schrie|ben

§Значения

nieopisane, nieznane

Noch nicht beschrieben oder dokumentiert; in Bezug auf eine Person oder Sache noch unbekannt.

Jeszcze nie opisane ani udokumentowane; w odniesieniu do osoby lub rzeczy nadal nieznane.

нейтральное

Dieses Gebiet ist noch völlig unbeschrieben.

— Ten obszar jest jeszcze całkowicie nieopisany.
Die Daten bleiben vorerst unbeschrieben.

— Dane na razie pozostają nieopisane.

Синонимы

Антонимы

nienapisane, nieokreślone

Metaphorisch für eine Zukunft oder ein Schicksal, das noch keine festen Umrisse oder Ereignisse hat.

Metaforycznie: o przyszłości lub losie, który nie ma jeszcze żadnych wyraźnych zarysów ani wydarzeń.

возвышенное

Vor ihm liegt ein unbeschriebenes Blatt.

— Przed nim leży czysta kartka papieru.
Ihre Zukunft erscheint noch unbeschrieben.

— Ich przyszłość wydaje się jeszcze niezapisana.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова