Unbesorgtheit

[ˈʊnbəˌzɔʁkhaɪ̯t]

По слогам un|be|sorgt|heit

§ Грамматика

Genitiv

der Unbesorgtheit

§Значения

beztroska, brak zmartwień

Ein Zustand der Abwesenheit von Sorgen, Ängsten oder Beunruhigung.

Stan braku trosk, lęków lub niepokoju.

нейтральное

Trotz der Krise herrschte in seinem Gesicht eine tiefe Unbesorgtheit.

— Mimo kryzysu na jego twarzy malował się głęboki spokój.
Ihre Unbesorgtheit über die Finanzen war für uns sehr überraschend.

— Ich beztroska postawa wobec kwestii finansowych była dla nas bardzo zaskakująca.

Синонимы

beztroska, niewinność

Eine unbeschwerte, sorglose Art oder Haltung gegenüber dem Leben.

Beztroski, niefrasobliwy sposób lub nastawienie do życia.

возвышенное

Die Unbesorgtheit seiner Jugend war ein Privileg, das er schätzte.

— Beztroska jego młodości była przywilejem, który cenił.
Manchmal ist eine gewisse Unbesorgtheit im Leben notwendig.

— Czasami w życiu potrzebna jest pewna beztroska.

Антонимы

§Однокоренные

§Связанные слова