Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

ungedeckt

[ˈʊnɡəˌdɛkt]
По слогам un|ge|deckt
§Значения
açıkta, korunmasız
Ohne eine schützende oder abdeckende Schicht, Hülle oder Decke.
Koruyucu veya örtücü bir katman, kabuk veya örtü olmadan.
нейтральное
  1. Die ungedeckte Leitung ist gefährlich.
    — Korunmasız boru hattı tehlikelidir.
  2. Der Boden blieb ungedeckt.
    — Zemin örtüsüz kaldı.
Синонимы
unbedeckt·offen
Антонимы
gedeckt·verdeckt
hazırlanmamış (masa)
In der Gastronomie: Ohne Besteck, Teller oder Servietten bereitgestellt.
Gastronomi alanında: Çatal-bıçak, tabak veya peçete sağlanmamıştır.
нейтральное
☞ Genellikle masayı ifade eder.
  1. Der Tisch ist noch ungedeckt.
    — Masa hâlâ hazırlanmamış.
  2. Wir saßen an einem ungedeckten Tisch.
    — Örtüsüz bir masada oturuyorduk.
aşikar, bariz
Ohne eine schützende oder verdeckende Schicht (übertragen: offen, ungeschützt).
Koruyucu veya örtücü bir katman olmadan (mecazi anlamda: açık, korumasız).
возвышенное
  1. Er zeigte eine ungedeckte Feindseligkeit.
    — Düşmanca bir tavır sergiledi.
  2. Ihre Kritik war völlig ungedeckt.
    — Eleştirileri tamamen yersizdi.
§Однокоренные
decken
kaplamak
dieDecke
örtü, yorgan
dieDeckung
kaplama, örtme
§Связанные слова
nackt·bloß

Сообщить об ошибке