Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

unter·bekommen

[ˈʊntɐbəˌkɔmən]
По слогам un|ter|be|kom|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. unterbekommen A— réussir à gérer quelqu’un/quelque chose
„Ich weiß nicht, wie ich die Kinder unterbekommen soll."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
unterbekommen
Präteritum
bekam unter
Partizip II
hat unterbekommen
§Значения
loger, héberger
Jemanden oder etwas an einem Ort unterbringen oder einquartieren.
Placer ou loger quelqu’un ou quelque chose à un endroit.
нейтральное
  1. Wir konnten die Gäste in einem kleinen Hotel unterbekommen.
  2. Wo hast du die Kisten unterbekommen?
Синонимы
unterbringen·unterstellen·einquartieren
vendre, écouler
Etwas (z. B. Nahrung oder Waren) erfolgreich verkaufen oder absetzen.
Vendre ou écouler avec succès quelque chose (par exemple de la nourriture ou des marchandises).
нейтральное
  1. Er hat seine selbstgemachten Marmeladen überall unterbekommen.
  2. Die Ware lässt sich momentan schwer unterbekommen.
Синонимы
verstauen·unterbringen
inculquer, transmettre
Etwas (z. B. eine Information oder eine Meinung) jemandem vermitteln oder beibringen.
Transmettre ou enseigner quelque chose (par exemple une information ou une opinion) à quelqu’un.
разговорное
☞ Souvent au sens de « faire entrer quelque chose dans la tête ».
  1. Ich habe ihm die Wahrheit irgendwie unterbekommen.
  2. Sie versucht, den Kindern gute Manieren unterzubekommen.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bekomme unter
du bekommst unter
er/sie/es bekommt unter
wir bekommen unter
ihr bekommt unter
sie/Sie bekommen unter
Präteritum претеритум
ich bekam unter
du bekamst unter
er/sie/es bekam unter
wir bekamen unter
ihr bekamt unter
sie/Sie bekamen unter
Imperativ императив
—
bekomm(e) (du) unter
—
bekommen wir unter
bekommt (ihr) unter
bekommen Sie unter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bekomme unter
du bekommest unter
er/sie/es bekomme unter
wir bekommen unter
ihr bekommet unter
sie/Sie bekommen unter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bekäme unter
du bekämest unter
er/sie/es bekäme unter
wir bekämen unter
ihr bekämet unter
sie/Sie bekämen unter
Partizip партицип
unterbekommend Präsens
unterbekommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
unterbekommen
unterzubekommen
§Однокоренные
bekommen
obtenir, recevoir
bekömmlich
facile à digérer
§Связанные слова
unterbringen·unterstellen·aufnehmen

Сообщить об ошибке