Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

unter·führen

[ˈʊntɐˌfyːʁən]

По слогам un|ter|füh|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas unterführen A— приписывать, вменять (что-либо)

„Man unterstellte ihm eine böse Absicht."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

unterführen

Präteritum

führte unter

Partizip II

hat untergeführt

§Значения

вменять, подбрасывать обвинение

Jemandem heimlich etwas unterstellen oder eine falsche Anschuldigung gegen jemanden machen.

Тайно приписывать кому-либо недобрые намерения или поступки.

возвышенное нейтральное

☞ Часто используется в контексте ложных обвинений.

Man wollte ihm böse Absichten unterführen.

— Ему хотели вменить злые намерения.
Sie hat mir diese Lüge unterführt.

— Она приписала мне эту ложь.

Синонимы

unterstellen·zuschreiben·implizieren

подкладывать под, помещать под

Etwas unter eine Struktur oder ein Dach bringen oder schieben.

Размещать что-либо под каким-либо предметом или конструкцией.

нейтральное

Das Holz wurde unter das Dach unterführt.

— Дерево задвинули под крышу.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	führe	unter
du	führst	unter
er/sie/es	führt	unter
wir	führen	unter
ihr	führt	unter
sie/Sie	führen	unter

Präteritum претеритум

ich	führte	unter
du	führtest	unter
er/sie/es	führte	unter
wir	führten	unter
ihr	führtet	unter
sie/Sie	führten	unter

Imperativ императив

—
führe	(du)	unter
—
führen	wir	unter
führt	(ihr)	unter
führen	Sie	unter

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	führe	unter
du	führest	unter
er/sie/es	führe	unter
wir	führen	unter
ihr	führet	unter
sie/Sie	führen	unter

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	führte	unter
du	führest	unter
er/sie/es	führte	unter
wir	führten	unter
ihr	führet	unter
sie/Sie	führten	unter

Partizip партицип

unterführend	Präsens
untergeführt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

unterführen

unterzuführen

§Однокоренные

исполнение, выполнение

Einführung

введение

§Связанные слова

behaupten·vorwerfen·vermuten