Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

unter·führen

[ˈʊntɐˌfyːʁən]

По слогам un|ter|füh|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas unterführen A— to impute, to ascribe, to imply

„Man unterstellte ihm eine böse Absicht."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

unterführen

Präteritum

führte unter

Partizip II

hat untergeführt

§Значения

to impute, to insinuate

Jemandem heimlich etwas unterstellen oder eine falsche Anschuldigung gegen jemanden machen.

To secretly attribute bad intentions or actions to someone.

возвышенное нейтральное

☞ Often used in the context of false accusations.

Man wollte ihm böse Absichten unterführen.

— They wanted to impute malicious intentions to him.
Sie hat mir diese Lüge unterführt.

— She insinuated this lie about me.

Синонимы

unterstellen·zuschreiben·implizieren

to place under

Etwas unter eine Struktur oder ein Dach bringen oder schieben.

To place something underneath a structure or object.

нейтральное

Das Holz wurde unter das Dach unterführt.

— The wood was placed under the roof.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	führe	unter
du	führst	unter
er/sie/es	führt	unter
wir	führen	unter
ihr	führt	unter
sie/Sie	führen	unter

Präteritum претеритум

ich	führte	unter
du	führtest	unter
er/sie/es	führte	unter
wir	führten	unter
ihr	führtet	unter
sie/Sie	führten	unter

Imperativ императив

—
führe	(du)	unter
—
führen	wir	unter
führt	(ihr)	unter
führen	Sie	unter

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	führe	unter
du	führest	unter
er/sie/es	führe	unter
wir	führen	unter
ihr	führet	unter
sie/Sie	führen	unter

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	führte	unter
du	führest	unter
er/sie/es	führte	unter
wir	führten	unter
ihr	führet	unter
sie/Sie	führten	unter

Partizip партицип

unterführend	Präsens
untergeführt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

unterführen

unterzuführen

§Однокоренные

execution, implementation

dieEinführung

introduction

§Связанные слова

behaupten·vorwerfen·vermuten