Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

untergebieten

[ˌʊntɐɡəˈbiːtn̩]
По слогам un|ter|ge|bie|ten
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdm. etw. untergebieten D— комусь щось наказувати/диктувати
„Der Herr unterbietet seinem Diener strenge Regeln."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
untergebieten
Präteritum
unterbot
Partizip II
hat untergeboten
§Значения
нав’язувати, диктувати
Jemandem etwas streng auferlegen oder befehlen.
Суворо накласти щось на когось або наказати це зробити.
возвышенное официальное
☞ Часто у значенні неминучого обов’язку або правила.
  1. Der neue Chef unterbietet den Mitarbeitern strenge Arbeitszeiten.
    — Новий керівник встановлює для працівників суворий графік роботи.
  2. Der alte König unterbot seinem Volk strenge Gesetze.
    — Старий король наклав на свій народ суворі закони.
Синонимы
Антонимы
підкорятися, піддаватися
Sich einer Sache oder einem Gesetz unterordnen oder beugen.
Підкоритися чомусь або якомусь закону, піддатися йому.
возвышенное
☞ Переважно вживається у рефлексивній формі: підкоряти щось собі.
  1. Er wollte sich dem strengen Willen seines Vaters nicht untergebieten.
    — Він не хотів підкорятися суворій волі свого батька.
  2. Er wollte sich den strengen Regeln der Firma nicht untergebieten.
    — Він не хотів підкорятися суворим правилам компанії.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich unterbiete
du unterbietest
er/sie/es unterbietet
wir untergebieten
ihr unterbietet
sie/Sie untergebieten
Präteritum претеритум
ich unterbot
du unterbotest
er/sie/es unterbot
wir unterboten
ihr unterbotet
sie/Sie unterboten
Imperativ императив
unterbiete (du)
untergebieten wir
unterbietet (ihr)
untergebieten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich unterbiete
du unterbietest
er/sie/es unterbiete
wir untergebieten
ihr unterbietet
sie/Sie untergebieten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich unterböte
du unterbötest
er/sie/es unterböte
wir unterböten
ihr unterbötet
sie/Sie unterböten
Partizip партицип
untergebietend Präsens
untergeboten Perfekt
Infinitiv инфинитив
untergebieten
zu untergebieten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке