untergegangen

§Значения

batmış, kaybolmuş

Ein Schiff oder Flugzeug ist im Wasser oder in der Luft abgestürzt oder gesunken.

Bir gemi veya uçak suda ya da havada düşmüş veya batmıştır.

нейтральное

Das untergegangene Schiff wurde endlich gefunden.

— Batık gemi nihayet bulundu.
Das untergegangene Schiff liegt heute tief am Meeresgrund.

— Batmış olan gemi, günümüzde denizin dibinde yatmaktadır.

Синонимы

Антонимы

batmış, kaybolmuş

Ein Himmelskörper wie die Sonne ist hinter dem Horizont verschwunden.

Güneş gibi bir gök cismi ufuk çizgisinin arkasında kayboldu.

нейтральное

Die untergegangene Sonne färbte den Himmel rot.

— Batmakta olan güneş gökyüzünü kızıla boyamıştı.
Wir sahen die untergegangene Sonne am Horizont.

— Ufukta batmakta olan güneşi gördük.

yıkıldı, yok oldu, çöktü

Eine Zivilisation, ein Reich oder ein System ist vollständig zerstört oder kollabiert.

Bir medeniyet, bir imparatorluk veya bir sistem tamamen yok olmuş veya çökmüştür.

возвышенное

Viele alte Kulturen sind im Laufe der Jahrhunderte untergegangen.

— Yüzyıllar boyunca birçok eski kültür yok olmuştur.
Die Gründe, warum dieses große Imperium untergegangen ist, sind heute noch unklar.

— Bu büyük imparatorluğun neden çöktüğüne dair nedenler günümüzde hâlâ belirsizdir.