unterliegen — WBuch

§Значения

tabi olmak

Einer Regel, einem Gesetz oder einer Bedingung unterworfen sein.

Bir kurala, bir yasaya veya bir koşula tabi olmak.

нейтральное

Alle Importe unterliegen strengen Kontrollen.

— Tüm ithalatlar sıkı kontrollere tabidir.
Diese Regelung unterliegt einer Änderung.

— Bu düzenlemede bir değişiklik yapılacaktır.

Синонимы

risk altında olmak

Einer Gefahr, einem Risiko oder einem Prozess ausgesetzt sein.

Bir tehlikeye, riske veya sürece maruz kalmak.

нейтральное

Die Anlage unterliegt einem hohen Risiko.

— Bu tesis yüksek bir risk altındadır.
Er unterlag einer großen Gefahr.

— Büyük bir tehlikeyle karşı karşıya kaldı.

Антонимы

boyun eğmek, yenilmek

In einem Wettbewerb oder Kampf verlieren.

Bir yarışma veya mücadelede kaybetmek.

нейтральное

☞ Genellikle ‘jemandem’ edatıyla birlikte kullanılır.

maruz kalmak

Einer bestimmten Veränderung oder einem Zustand unterworfen sein.

Belirli bir değişime veya duruma maruz kalmak.

терминологическое

Die Daten unterliegen ständigen Korrekturen.

— Veriler sürekli olarak düzeltilmektedir.
Das Material unterliegt dem Verfall.

— Bu malzeme zamanla bozulur.

unterliegend	Präsens
unterlegen	Perfekt