Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

unterlassen

[ˌʊntɐˈlasn̩]
По слогам un|ter|las|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas unterlassen A— bir şeyi yapmamak
„Bitte unterlassen Sie das Rauchen in diesem Raum."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
unterlassen
Präteritum
unterließ
Partizip II
hat unterlassen
§Значения
kaçınmak, yapmamak
Etwas nicht tun, obwohl es erforderlich oder angebracht wäre.
Gerekli veya uygun olmasına rağmen bir şeyi yapmamak.
нейтральное
  1. Bitte unterlassen Sie das Rauchen hier.
    — Lütfen burada sigara içmeyin.
  2. Er hat es unterlassen, mich zu informieren.
    — Beni bilgilendirmeyi ihmal etti.
Синонимы
vermeiden·unterdrücken·versäumen
vazgeçmek, durmak
Eine Handlung oder ein Verhalten unterdrücken oder vermeiden.
Bir eylemi veya davranışı bastırmak ya da önlemek.
нейтральное
  1. Sie hat jede weitere Provokation unterlassen.
    — Başka hiçbir provokasyonda bulunmadı.
  2. Wir müssen diese Art von Verhalten unterlassen.
    — Bu tür davranışlardan kaçınmalıyız.
Антонимы
ausführen·begehen
hareketsiz kalmak, ihmal etmek
Rechtlich: Eine Pflicht zur Handlung nicht erfüllen.
Hukuki açıdan: Bir eylem yapma yükümlülüğünü yerine getirmemek.
терминологическое
☞ Genellikle hukuki bağlamda kullanılır.
  1. Der Angeklagte hat die Hilfeleistung unterlassen.
    — Sanık, yardım etmeyi ihmal etmiştir.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich unterlasse
du unterlässt
er/sie/es unterlässt
wir unterlassen
ihr unterlasst
sie/Sie unterlassen
Präteritum претеритум
ich unterließ
du unterließst
er/sie/es unterließ
wir unterließen
ihr unterließt
sie/Sie unterließen
Imperativ императив
—
unterlass(e) (du)
—
unterlassen wir
unterlasst (ihr)
unterlassen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich unterlasse
du unterlassest
er/sie/es unterlasse
wir unterlassen
ihr unterlasset
sie/Sie unterlassen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich unterließe
du unterließest
er/sie/es unterließe
wir unterließen
ihr unterließet
sie/Sie unterließen
Partizip партицип
unterlassend Präsens
unterlassen Perfekt
Infinitiv инфинитив
unterlassen
unterzulassen
§Однокоренные
lassen
bırakmak
§Связанные слова
vermeiden·auslassen·verzichten

Сообщить об ошибке