verbogen

[fɛɐ̯ˈboːɡn̩]

По слогам ver|bo|gen

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

verbogen

Komparativ

verbogener

Superlativ

am verbogensten

§Значения

bükük, eğri

Mechanisch verformt, nicht mehr in der ursprünglichen, geraden oder vorgesehenen Form.

Mekanik olarak deforme olmuş; artık orijinal, düz veya öngörülen şeklinde değildir.

нейтральное

Der verbogene Nagel lässt sich nicht mehr glatt ziehen.

— Bükülmüş çivi artık düzgün bir şekilde çekilemiyor.
Die Metallstange ist leicht verbogen.

— Metal çubuk hafifçe bükülmüş durumda.

Синонимы

Антонимы

dürüst olmayan, şüpheli

Übertragen für eine Person, die moralisch fragwürdig, unzuverlässig oder hinterhältig handelt.

Ahlaki açıdan şüpheli, güvenilmez veya haince davranan bir kişi için kullanılır.

разговорное

Ich vertraue diesem verbogenen Geschäftsmann nicht.

— Bu dürüstlükten yoksun iş adamına güvenmiyorum.
Seine Methoden sind ziemlich verbogen.

— Yöntemleri oldukça sapkındır.

Синонимы

Антонимы

§Однокоренные

§Связанные слова