Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verflüchtigen

[fɛɐ̯ˈflʏçtɪɡn̩]
По слогам ver|flüch|ti|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas verflüchtigen A— to evaporate, to become volatile
„Die Flüssigkeit verflüchtigt sich schnell bei Hitze."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verflüchtigen
Präteritum
verflüchtigte
Partizip II
hat verflüchtigt
§Значения
to volatilize, to evaporate
Einen Stoff in den gasförmigen Zustand überführen.
To convert a substance into a gaseous state.
нейтральное
☞ Often used in chemistry.
  1. Die Flüssigkeit verflüchtigt sich bei starker Hitze.
    — The liquid volatilizes under intense heat.
  2. Das Lösungsmittel hat sich schnell verflüchtigt.
    — The solvent has quickly evaporated.
Синонимы
verdampfen·evaporieren
Антонимы
kondensieren·verfestigen
to dissipate, to lose substance
Etwas Unwesentliches oder Flüchtiges verlieren oder verschwinden lassen.
To lose something insignificant or fleeting.
возвышенное
  1. Seine Zweifel verflüchtigen sich allmählich.
    — His doubts are gradually dissipating.
Синонимы
verschwinden·vergehen
to dissipate, to vanish
Sich in Luft auflösen oder unwirksam werden.
To dissolve into the air or become ineffective.
нейтральное
  1. Der Duft des Parfüms verflüchtigte sich sofort.
    — The scent of the perfume vanished immediately.
  2. Die Hoffnung auf eine schnelle Lösung verflüchtigte sich.
    — The hope for a quick solution dissipated.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verflüchtige
du verflüchtigst
er/sie/es verflüchtigt
wir verflüchtigen
ihr verflüchtigt
sie/Sie verflüchtigen
Präteritum претеритум
ich verflüchtigte
du verflüchtigtest
er/sie/es verflüchtigte
wir verflüchtigten
ihr verflüchtigtet
sie/Sie verflüchtigten
Imperativ императив
—
verflüchtige (du)
—
verflüchtigen wir
verflüchtigt (ihr)
verflüchtigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verflüchtige
du verflüchtigest
er/sie/es verflüchtige
wir verflüchtigen
ihr verflüchtiget
sie/Sie verflüchtigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verflüchtigte
du verflüchtigetest
er/sie/es verflüchtigte
wir verflüchtigten
ihr verflüchtigetet
sie/Sie verflüchtigten
Partizip партицип
verflüchtigend Präsens
verflüchtigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verflüchtigen
verflüchtigen
§Идиомы
§Сложные слова
Verflüchtigung
evaporation
dieFlüchtigkeit
volatility
§Однокоренные
dieFlüssigkeit
liquid
flüchtig
volatile, fleeting
fliehen
to flee
dieFlucht
flight, escape
§Связанные слова
gasförmig·schmelzen·auflösen

Сообщить об ошибке