Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

verkraften

[fɛɐ̯ˈkʁaftn̩]
По слогам ver|kraf|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verkraften A— to cope with something, to bear something
„Er kann die Enttäuschung nicht verkraften."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verkraften
Präteritum
verkraftete
Partizip II
hat verkraftet
§Значения
to cope with, to bear
Einen psychischen Schock, eine Enttäuschung oder eine schmerzhafte Situation emotional bewältigen oder ertragen.
To cope with an emotional shock or disappointment.
нейтральное
  1. Er hat die Trennung noch nicht verkraftet.
    — He hasn't coped with the breakup yet.
  2. Ich kann diese Nachricht einfach nicht verkraften.
    — I simply cannot bear this news.
Синонимы
ertragen·bewältigen·aushalten
to tolerate, to stomach
Eine körperliche Belastung oder eine große Menge an etwas (z. B. Essen oder Alkohol) physisch vertragen.
To physically tolerate a load, food, or alcohol.
нейтральное
  1. Mein Magen verkraftet den starken Kaffee nicht.
    — My stomach cannot stomach such strong coffee.
  2. Hast du die Menge an Alkohol verkraftet?
    — Did you tolerate that amount of alcohol?
Антонимы
zerbrechen
to absorb, to withstand
Einen Verlust oder eine Veränderung materiell oder organisatorisch auffangen können.
To absorb or withstand material losses or changes.
нейтральное
  1. Die Firma konnte die hohen Kosten nicht verkraften.
    — The company could not absorb the high costs.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verkrafte
du verkraftest
er/sie/es verkraftet
wir verkraften
ihr verkraftet
sie/Sie verkraften
Präteritum претеритум
ich verkraftete
du verkraftetest
er/sie/es verkraftete
wir verkrafteten
ihr verkraftetet
sie/Sie verkrafteten
Imperativ императив
—
verkrafte (du)
—
verkraften wir
verkraftet (ihr)
verkraften Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verkrafte
du verkraftest
er/sie/es verkrafte
wir verkraften
ihr verkraftet
sie/Sie verkraften
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verkraftete
du verkraftetest
er/sie/es verkraftete
wir verkrafteten
ihr verkraftetet
sie/Sie verkrafteten
Partizip партицип
verkraftend Präsens
verkraftet Perfekt
Infinitiv инфинитив
verkraften
zu verkraften
§Однокоренные
dieKraft
strength, force
kräftig
strong, powerful
derKraftakt
feat of strength, strenuous effort
verkräften
to exhaust strength
§Связанные слова
resilienz·verarbeiten·widerstehen

Сообщить об ошибке