Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-2000CEFR B1

verletzt

[fɛɐ̯ˈlɛtst]
По слогам ver|letzt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
verletzt
Komparativ
verletzter
Superlativ
am verletztesten
§Значения
injured, wounded
Physisch durch einen Unfall oder einen Angriff geschädigt oder verletzt.
Having sustained physical damage.
нейтральное
  1. Der verletzte Spieler wurde sofort ins Krankenhaus gebracht.
    — The injured player was immediately taken to the hospital.
  2. Er ist am Bein leicht verletzt.
    — He is slightly injured in the leg.
Синонимы
gekränkt
Антонимы
unversehrt
hurt, offended
Emotional tief getroffen oder gekränkt durch das Verhalten anderer.
Emotionally pained by someone's words or actions.
нейтральное
  1. Sie wirkte nach dem Streit sehr verletzt.
    — She seemed very hurt after the argument.
  2. Seine Worte haben mich tief verletzt.
    — His words hurt me deeply.
Синонимы
verwundet
Антонимы
gesund
violated, breached
In Bezug auf Regeln, Gesetze oder Rechte: nicht eingehalten oder missachtet.
Not complied with regarding laws or rights.
терминологическое
  1. Die Privatsphäre wurde durch die Veröffentlichung verletzt.
    — Privacy was violated by the publication.
  2. Ein verletzter Vertrag kann rechtliche Folgen haben.
    — A breached contract can have legal consequences.
§Сложные слова
dieVerletzung
injury
§Однокоренные
verletzen
to injure, to offend
dieVerletzung
injury, violation
§Связанные слова
beschädigt·gekränkt

Сообщить об ошибке