Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

verleihen

[fɛɐ̯ˈlaɪ̯ən]
По слогам ver|lei|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas verleihen D— to lend/grant someone something
„Die Bank verleiht Kredite zu niedrigen Zinsen."
etwas verleihen A— to lend something
„Er verleiht sein Werkzeug an Nachbarn."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
verleihen
Präteritum
verlieh
Partizip II
hat verliehen
§Значения
to lend
Jemandem etwas für eine begrenzte Zeit zur Nutzung überlassen.
To give something to someone for a limited period of time.
нейтральное
  1. Er hat mir sein Buch für eine Woche verliehen.
    — He lent me his book for a week.
  2. Die Bibliothek verleiht keine Zeitschriften.
    — The library does not lend magazines.
Синонимы
ausleihen·vergeben·erteilen
to award, to bestow
Einen Preis, eine Auszeichnung oder einen Titel offiziell übergeben.
To formally present a prize, title, or award.
нейтральное официальное
  1. Der König verlieh ihm einen Orden.
    — The king awarded him a medal.
  2. Die Universität hat ihm den Doktortitel verliehen.
    — The university conferred the doctoral degree upon him.
Антонимы
entleihen·zurücknehmen
to impart, to lend (a quality)
Einer Sache eine bestimmte Eigenschaft, Form oder Wirkung geben.
To give a certain quality, character, or appearance to something.
возвышенное
  1. Das Licht verleiht dem Raum eine warme Atmosphäre.
    — The light lends the room a warm atmosphere.
  2. Die Musik verlieh der Szene eine besondere Tiefe.
    — The music imparted a special depth to the scene.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verleihe
du verleihst
er/sie/es verleiht
wir verleihen
ihr verleiht
sie/Sie verleihen
Präteritum претеритум
ich verlieh
du verliehst
er/sie/es verlieh
wir verliehen
ihr verlieht
sie/Sie verliehen
Imperativ императив
—
verleihe (du)
—
verleihen wir
verleiht (ihr)
verleihen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verleihe
du verleihst
er/sie/es verleihe
wir verleihen
ihr verleihet
sie/Sie verleihen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verliehe
du verliehest
er/sie/es verliehe
wir verliehen
ihr verliehet
sie/Sie verliehen
Partizip партицип
verleihend Präsens
verliehen Perfekt
Infinitiv инфинитив
verleihen
zu verleihen
§Сложные слова
derVerleih
rental, lending
derVerleiher
lender
§Однокоренные
leihen
to lend
Leihgabe
loan, lent item
Leihgebühr
rental fee
ausleihen
to borrow
§Связанные слова
mieten·vermieten·schulden

Сообщить об ошибке