Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

verleimen

[fɛɐ̯ˈlaɪ̯mən]

По слогам ver|lei|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verleimen A— to glue something together

„Er verleimt die Holzstücke mit Spezialkleber."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verleimen

Präteritum

verleimte

Partizip II

hat verleimt

§Значения

to glue together

Zwei oder mehr Teile mit Klebstoff fest miteinander verbinden.

To join parts using adhesive.

нейтральное

Der Schreiner verleimt die Holzplatten.

— The carpenter glues the wooden panels together.
Wir haben die Bruchstücke vorsichtig verleimt.

— We carefully glued the fragments together.

Синонимы

verkleben·zusammenkleben

Антонимы

lösen

to glue, to coat with glue

Eine Oberfläche mit einer Schicht Klebstoff überziehen.

To apply a layer of glue to a surface.

нейтральное

Er verleimt die Seite des Papiers.

— He is gluing the edge of the paper.
Die Oberfläche wurde bereits verleimt.

— The surface has already been glued.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verleime
du	verleimst
er/sie/es	verleimt
wir	verleimen
ihr	verleimt
sie/Sie	verleimen

Präteritum претеритум

ich	verleimte
du	verleimtest
er/sie/es	verleimte
wir	verleimten
ihr	verleimtet
sie/Sie	verleimten

Imperativ императив

—
verleime	(du)
—
verleimen	wir
verleimt	(ihr)
verleimen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verleime
du	verleimest
er/sie/es	verleime
wir	verleimen
ihr	verleimet
sie/Sie	verleimen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verleimte
du	verleimtest
er/sie/es	verleimte
wir	verleimten
ihr	verleimet
sie/Sie	verleimten

Partizip партицип

verleimend	Präsens
verleimt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verleimen

zu verleimen

§Сложные слова

Holzverleimung

wood gluing

Leimverbindung

glue joint

§Однокоренные

verleimt

glued

Leimung

gluing

§Связанные слова

kleben·haften·fixieren