Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

vermehren

[fɛɐ̯ˈmeːʁən]
По слогам ver|meh|ren
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas vermehren A— to multiply/increase something
„Die Bakterien vermehren sich sehr schnell."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vermehren
Präteritum
vermehrte
Partizip II
hat vermehrt
§Значения
to increase, to multiply
Die Anzahl oder Menge von etwas vergrößern oder steigern.
To increase the number or amount of something.
нейтральное
  1. Wir müssen unser Vermögen stetig vermehren.
    — We must constantly increase our wealth.
  2. Die Bevölkerung hat sich in diesem Jahr stark vermehrt.
    — The population has increased significantly this year.
Синонимы
multiplizieren·steigern·ausbreiten
Антонимы
verringern
to multiply, to breed
Sich biologisch fortpflanzen oder die eigene Zahl steigern.
To reproduce or increase in number (biological).
нейтральное терминологическое
  1. Bakterien vermehren sich in warmem Wasser sehr schnell.
    — Bacteria multiply very quickly in warm water.
  2. Die Kaninchen haben sich im Garten vermehrt.
    — The rabbits have multiplied in the garden.
to augment, to multiply
Etwas durch Hinzufügen von Teilen oder Mengen vergrößern.
To augment or increase something by adding to it.
возвышенное
  1. Er hat seine Kräfte durch Übung vermehrt.
    — He augmented his strength through practice.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vermehre
du vermehrst
er/sie/es vermehrt
wir vermehren
ihr vermehrt
sie/Sie vermehren
Präteritum претеритум
ich vermehrte
du vermehrtest
er/sie/es vermehrte
wir vermehrten
ihr vermehrtet
sie/Sie vermehrten
Imperativ императив
—
vermehre (du)
—
vermehren wir
vermehrt (ihr)
vermehren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vermehre
du vermehrst
er/sie/es vermehre
wir vermehren
ihr vermehret
sie/Sie vermehren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vermehrte
du vermehrtest
er/sie/es vermehrte
wir vermehrten
ihr vermehrtet
sie/Sie vermehrten
Partizip партицип
vermehrnd Präsens
vermehrt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vermehren
vermehren
§Сложные слова
Vermehrungsrate
multiplication rate
Vermehrungsgeschwindigkeit
speed of multiplication
§Однокоренные
mehr
more
mehrere
several
§Связанные слова
wachsen·ausbreiten·zunehmen

Сообщить об ошибке