Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vermeinen

[fɛɐ̯ˈmaɪ̯nən]
По слогам ver|mei|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas (Akkusativ) vermeinen A— считать, полагать (что-либо)
„Er vermeinte die Situation als harmlos."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vermeinen
Präteritum
vermeinte
Partizip II
hat vermeint
§Значения
ошибочно полагать, ошибаться
Etwas fälschlicherweise glauben oder sich in einer Sache irren.
Ошибочно считать что-либо истинным.
возвышенное
☞ Используется для описания ложных предположений.
  1. Er vermeinte, die Antwort bereits zu kennen.
    — Он ошибочно полагал, что уже знает ответ.
  2. Man vermeint oft, die Wahrheit zu sehen.
    — Часто ошибочно кажется, будто видишь истину.
Синонимы
Антонимы
мнить о себе, заноситься
Sich über etwas oder jemanden erheben oder sich überlegen fühlen.
Воспринимать себя как нечто превосходящее.
возвышенное
☞ Часто в контексте самодовольства.
  1. Er vermeinte sich als großer Gelehrter.
    — Он мнил себя великим ученым.
  2. Sie hat vermeint, über den anderen zu stehen.
    — Она мнила, что стоит выше остальных.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vermeine
du vermeinst
er/sie/es vermeint
wir vermeinen
ihr vermeint
sie/Sie vermeinen
Präteritum претеритум
ich vermeinte
du vermeintest
er/sie/es vermeinte
wir vermeinten
ihr vermeintet
sie/Sie vermeinten
Imperativ императив
vermeine (du)
vermeinen wir
vermeint (ihr)
vermeinen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vermeine
du vermeinest
er/sie/es vermeine
wir vermeinen
ihr vermeinet
sie/Sie vermeinen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vermeinte
du vermeinetest
er/sie/es vermeinte
wir vermeinten
ihr vermeintet
sie/Sie vermeinten
Partizip партицип
vermeinend Präsens
vermeint Perfekt
Infinitiv инфинитив
vermeinen
zu vermeinen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке