Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

verputzen

[fɛɐ̯ˈpʊtsn̩]
По слогам ver|put|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verputzen A— to plaster something
„Der Handwerker verputzt die Wand."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verputzen
Präteritum
verputzte
Partizip II
hat verputzt
§Значения
to plaster
Eine Wand oder Oberfläche mit einer Schicht aus Putz oder Mörtel bedecken.
To cover a wall or surface with a layer of plaster.
нейтральное
  1. Die Handwerker verputzen gerade die Außenwände.
    — The craftsmen are plastering the exterior walls right now.
  2. Er hat die Fassade neu verputzt.
    — He has plastered the facade anew.
Синонимы
beschichten·verschmieren
to gobble up, to scarf down
Etwas sehr schnell und vollständig aufessen.
To eat something very quickly and completely.
разговорное
  1. Der hungrige Junge verputzte das ganze Schnitzel.
    — The hungry boy gobbled up the whole schnitzel.
  2. Wir haben die Pizza in fünf Minuten verputzt.
    — We scarfed down the pizza in five minutes.
Синонимы
verschlingen·verzehren
Антонимы
abputzen
to squander, to blow (money)
Geld sehr schnell und oft unvorsichtig ausgeben.
To spend money quickly and recklessly.
разговорное
  1. Er hat sein ganzes Erbe verputzt.
    — He squandered his entire inheritance.
  2. Sie hat das Geld für Kleidung verputzt.
    — She blew the money on clothes.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verputze
du verputzt
er/sie/es verputzt
wir verputzen
ihr verputzt
sie/Sie verputzen
Präteritum претеритум
ich verputzte
du verputztest
er/sie/es verputzte
wir verputzten
ihr verputztet
sie/Sie verputzten
Imperativ императив
—
verputze (du)
—
verputzen wir
verputzt (ihr)
verputzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verputze
du verputzest
er/sie/es verputze
wir verputzen
ihr verputzet
sie/Sie verputzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verputzte
du verputztest
er/sie/es verputzte
wir verputzten
ihr verputztet
sie/Sie verputzten
Partizip партицип
verputzend Präsens
verputzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verputzen
verputzen
§Идиомы
§Сложные слова
derVerputz
plaster
Verputzarbeiten
plastering work
Fassadenverputz
facade plaster
§Однокоренные
derPutz
plaster/cleaning
putzen
to clean
diePutze
cleaning
putzartig
polished/clean
§Связанные слова
streichen·sanieren·glätten

Сообщить об ошибке