Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

verräumen

[fɛɐ̯ˈʁɔʏ̯mən]

По слогам ver|räu|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verräumen A— to clear away, to put away

„Er muss die Spülmaschine schnell verräumen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verräumen

Präteritum

verräumte

Partizip II

hat verräumt

§Значения

to put away, to tidy up

Dinge an ihren vorgesehenen Platz bringen oder aufräumen.

To put things back in their proper places.

нейтральное

Bitte verräume dein Spielzeug.

— Please put away your toys.
Sie hat die Küche schnell verräumt.

— She tidied up the kitchen quickly.

Синонимы

aufräumen·wegräumen·einräumen

to clear out, to vacate

Einen Raum oder ein Grundstück leeren oder freimachen.

To empty a room or space.

нейтральное

Der Mieter muss die Wohnung verräumen.

— The tenant must vacate the apartment.
Wir haben das Lager komplett verräumt.

— We have completely cleared out the warehouse.

to clear (a space/area)

In der Fachsprache: Einen Platz oder eine Fläche für andere Zwecke verfügbar machen.

To make an area available for use.

терминологическое

Die Behörde verräumt den Platz.

— The authority is clearing the square.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verräume
du	verräumst
er/sie/es	verräumt
wir	verräumen
ihr	verräumt
sie/Sie	verräumen

Präteritum претеритум

ich	verräumte
du	verräumtest
er/sie/es	verräumte
wir	verräumten
ihr	verräumtet
sie/Sie	verräumten

Imperativ императив

—
verräume	(du)
—
verräumen	wir
verräumt	(ihr)
verräumen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verräume
du	verräumest
er/sie/es	verräume
wir	verräumen
ihr	verräumet
sie/Sie	verräumen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verräumte
du	verräumtest
er/sie/es	verräumte
wir	verräumten
ihr	verräumtet
sie/Sie	verräumten

Partizip партицип

verräumend	Präsens
verräumt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verräumen

zu verräumen

§Однокоренные

to clear out, to empty

räumlich

spatial, physical, dimensional

§Связанные слова

ordnen·sortieren·organisieren