Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

sich verschämen

[fɛɐ̯ˈʃɛːmən]
По слогам ver|schä|men
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sichverschämenвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
sich (Akk.) verschämen N— birinden utanmak
„Er schämt sich für sein Verhalten."
sich (Akk.) verschämen für etw. (Akk.) A— bir şey için utanmak/mahcup olmak
„Sie schämt sich für ihre Fehler."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verschämen
Präteritum
verschämte
Partizip II
hat verschämt
§Значения
utanmak, mahcup olmak
Sich aufgrund eines Fehlers oder einer peinlichen Situation schämen oder Scham empfinden.
Bir hata veya utanç verici bir durum nedeniyle utanmak veya mahcup hissetmek.
нейтральное
☞ Neredeyse yalnızca refleksif olarak kullanılır.
  1. Er verschämte sich sehr für seinen groben Fehler.
    — Kaba hatasından dolayı çok utanmıştı.
  2. Sie verschämte sich sehr für ihr unhöfliches Verhalten beim Abendessen.
    — Akşam yemeğindeki kaba davranışlarından dolayı çok utanmıştı.
  3. Er verschämte sich sehr für seine unhöfliche Bemerkung.
    — Kaba sözleri için çok utanmıştı.
  4. Er verschämte sich sehr.
    — Çok utanmıştı.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verschäme
du verschämst
er/sie/es verschämt
wir verschämen
ihr verschämt
sie/Sie verschämen
Präteritum претеритум
ich verschämte
du verschämtest
er/sie/es verschämte
wir verschämten
ihr verschämtet
sie/Sie verschämten
Imperativ императив
—
verschäme (du)
—
verschämen wir
verschämt (ihr)
verschämen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verschäme
du verschämest
er/sie/es verschäme
wir verschämen
ihr verschämet
sie/Sie verschämen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verschämte
du verschämtest
er/sie/es verschämte
wir verschämten
ihr verschämtet
sie/Sie verschämten
Partizip партицип
verschämend Präsens
verschämt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verschämen
zu verschämen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке