verstatten

[fɛɐ̯ˈʃtatn̩]

По слогам ver|stat|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemandem etwas gestatten D— birine bir şey yapmasına izin vermek

„Der Lehrer gestattet den Schülern eine Pause."

etwas gestatten A— bir şeye izin vermek

„Ich gestatte Ihnen diesen Einspruch."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verstatten

Präteritum

verstattete

Partizip II

hat verstattet

§Значения

izin vermek

Jemandem etwas erlauben oder eine Handlung gestatten.

Birine bir şey yapmasına izin vermek veya bir eylemi onaylamak.

возвышенное официальное

☞ Genellikle resmi veya hukuki bağlamlarda kullanılır.

Der Lehrer verstattet den Schülern eine kurze Pause.

— Öğretmen, öğrencilere kısa bir mola vermesine izin veriyor.
Die Behörde hat es ihm nicht verstattet.

— Yetkili makam buna izin vermedi.

Синонимы

erlauben·gestatten·bewilligen

Антонимы

verbieten·untersagen

mümkün kılmak

Etwas ermöglichen oder die Bedingung für etwas schaffen.

Bir şeyin gerçekleşmesini sağlamak veya bir şey için gerekli koşulları yaratmak.

нейтральное возвышенное

Die neuen Gesetze verstatten eine schnellere Entwicklung.

— Yeni yasalar daha hızlı bir gelişmeyi mümkün kılıyor.
Diese Umstände verstatten keinen weiteren Aufschub.

— Bu koşullar daha fazla gecikmeye izin vermiyor.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verstatte
du	verstattest
er/sie/es	verstattet
wir	verstatten
ihr	verstatten
sie/Sie	verstatten

Präteritum претеритум

ich	verstattete
du	verstattetest
er/sie/es	verstattete
wir	verstatteten
ihr	verstattetet
sie/Sie	verstatteten

Imperativ императив

—
verstatte	(du)
—
verstatten	wir
verstattet	(ihr)
verstatten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verstatte
du	verstattest
er/sie/es	verstatte
wir	verstatten
ihr	verstattet
sie/Sie	verstatten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verstattete
du	verstattetest
er/sie/es	verstattete
wir	verstatteten
ihr	verstattetet
sie/Sie	verstatteten

Partizip партицип

verstattend	Präsens
verstattet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verstatten

§Однокоренные

§Связанные слова

erlauben·genehmigen·zulassen