Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

verunglückt

[fɛɐ̯ˈʔʊnɡˌlʏkt]
По слогам ver|un|glückt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
verunglückt
Komparativ
verunglückter
Superlativ
am verunglücktesten
§Значения
uczestnik wypadku, zginął w wypadku
In einen Unfall verwickelt oder durch einen Unfall verletzt oder getötet worden.
Wplątany w wypadek lub ranny lub zabity w wypadku.
нейтральное
  1. Der verunglückte Fahrer blieb unverletzt.
    — Kierowca, który uległ wypadkowi, nie odniósł żadnych obrażeń.
  2. Das verunglückte Flugzeug wurde gestern gefunden.
    — Wczoraj znaleziono rozbity samolot.
Синонимы
unvermeidbar·katastrophal
Антонимы
erfolgreich·glücklich
nieudany, bezskuteczny
In einem Misserfolg endend oder gescheitert (meist im übertragenen Sinne).
Kończące się niepowodzeniem lub nieudane (przeważnie w sensie przenośnym).
возвышенное
  1. Sein verunglückter Versuch brachte keinen Erfolg.
    — Jego nieudana próba nie przyniosła żadnego rezultatu.
  2. Das Projekt ist leider verunglückt.
    — Niestety, projekt się nie powiódł.
§Однокоренные
dasUnglück
nieszczęście, wypadek, pech
verunglücken
ulec wypadkowi
dasGlück
szczęście, błogość
§Связанные слова
schrecklich·tragisch

Сообщить об ошибке