verursachen — WBuch

§Значения

powodować, być przyczyną

Etwas als Grund oder Ursache für eine Situation oder ein Ereignis sein.

Coś być podstawą lub przyczyną jakiejś sytuacji lub wydarzenia.

нейтральное

Der Sturm verursachte schwere Schäden am Dach.

— Burza spowodowała poważne uszkodzenia dachu.
Was hat diesen Unfall eigentlich verursacht?

— Co właściwie spowodowało ten wypadek?

Синонимы

powodować, generować

Kosten, Schäden oder Probleme hervorrufen oder auslösen.

Wywoływać lub powodować koszty, szkody lub problemy.

нейтральное

Die Reparatur wird hohe Kosten verursachen.

— Naprawa będzie wiązać się z wysokimi kosztami.
Sein Verhalten hat viele Probleme verursacht.

— Jego zachowanie spowodowało wiele problemów.

wywoływać, powodować

In der Medizin oder Biologie: Eine Reaktion oder einen Zustand hervorrufen.

W medycynie lub biologii: Wywoływać reakcję lub stan.

терминологическое

Diese Allergie verursacht bei ihm Hautausschlag.

— Ta alergia powoduje u niego wysypkę skórną.
Das Medikament hat Nebenwirkungen verursacht.

— Lek wywołał skutki uboczne.

verursachend	Präsens
verursacht	Perfekt