Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

verweigern

[fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐn]
По слогам ver|wei|gern
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas verweigern D— to refuse someone something
„Der Lehrer verweigert dem Schüler die Teilnahme am Test."
etwas verweigern A— to refuse something
„Er verweigert die Aussage."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verweigern
Präteritum
verweigerte
Partizip II
hat verweigert
§Значения
to refuse, to deny
Jemandem etwas, das ihm zusteht oder das er fordert, nicht geben oder nicht gewähren.
To not grant something that someone is asking for or entitled to.
нейтральное
  1. Der Chef verweigerte ihm die Gehaltserhöhung.
    — The boss refused him the salary increase.
  2. Sie hat mir die Auskunft verweigert.
    — She denied me the information.
Синонимы
to refuse (to do/to cooperate)
Eine Handlung, eine Aussage oder die Zusammenarbeit nicht ausführen oder nicht leisten.
To decline to perform an action or provide information.
нейтральное
  1. Der Zeuge verweigerte die Aussage.
    — The witness refused to testify.
  2. Er hat die Zusammenarbeit komplett verweigert.
    — He completely refused to cooperate.
Антонимы
to refuse (service/compliance)
Gegen etwas protestieren oder sich einer Sache widersetzen.
To show non-compliance or refuse to fulfill duties.
нейтральное
  1. Die Soldaten verweigerten den Dienst.
    — The soldiers refused service.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verweigere
du verweigerst
er/sie/es verweigert
wir verweigern
ihr verweigert
sie/Sie verweigern
Präteritum претеритум
ich verweigerte
du verweigertest
er/sie/es verweigerte
wir verweigerten
ihr verweigertet
sie/Sie verweigerten
Imperativ императив
verweigere (du)
verweigern wir
verweigert (ihr)
verweigern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verweigere
du verweigere
er/sie/es verweigere
wir verweigern
ihr verweigret
sie/Sie verweigern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verweigerte
du verweigertetest
er/sie/es verweigerte
wir verweigerten
ihr verweigertet
sie/Sie verweigerten
Partizip партицип
verweigernd Präsens
verweigert Perfekt
Infinitiv инфинитив
verweigern
zu verweigern
§Сложные слова
dieVerweigerung
refusal
Verweigerungshaltung
attitude of refusal
Dienstverweigerung
refusal of service
§Связанные слова

Сообщить об ошибке