Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

verzehrt

[fɛɐ̯ˈt͡seːɐ̯t]
По слогам ver|zehrt
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

nach etwas (Dat.) verzehrt sein D— to be consumed by, to long for
„Er war nach seiner Kindheit sehr nach Anerkennung verzehrt."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
verzehrt
Komparativ
verzehrter
Superlativ
am verzehrtesten
§Значения
consumed, smitten, fervent
In einem Zustand großer emotionaler Erregung, oft leidenschaftlich oder qualvoll.
Deeply affected by an intense emotion like love or grief.
возвышенное
  1. Er war von tiefer Sehnsucht verzehrt.
    — He was consumed by deep longing.
  2. Sie blickte ihn mit verzehrtem Blick an.
    — She looked at him with a fervent gaze.
Синонимы
sehnsüchtig·leidenschaftlich·geplagt
Антонимы
unbeteiligt·zufrieden
emaciated, wasted away
Physisch durch Krankheit, Sorge oder Mangel stark abgemagert oder geschwächt.
Physically weakened or emaciated.
возвышенное
  1. Nach der langen Krankheit wirkte er sehr verzehrt.
    — After the long illness, he looked very emaciated.
  2. Ihr verzehrtes Gesicht zeugte von großem Leid.
    — Her wasted face bore witness to great suffering.
§Однокоренные
verzehren
to consume
derVerzehr
consumption
§Связанные слова
durstig·hungrig

Сообщить об ошибке