с самого детства
Seit der frühen Kindheit; seit man ein kleines Kind ist.
С самого раннего возраста, с момента, когда человек был ребенком.
-
Sie sind von Kindesbeinen an beste Freunde.— Они лучшие друзья с самого детства.
-
Er spielt von Kindesbeinen an Klavier.— Он играет на пианино с самого детства.