vorfahren — WBuch

§Значения

выезжать вперед

Mit einem Fahrzeug nach vorne fahren.

Двигаться вперед на транспортном средстве.

нейтральное

Der Wagen fuhr langsam auf der Straße vor.

— Машина медленно выезжала вперед по дороге.
Bitte fahren Sie nicht so weit vor.

— Пожалуйста, не выезжайте так далеко вперед.

Синонимы

подъезжать

Vor eine Person oder einen Ort fahren, um dort zu halten.

Подъехать к кому-либо или к какому-либо месту.

нейтральное

Das Taxi fuhr direkt vor das Hotel vor.

— Такси подъехало прямо к отелю.
Er ist mit seinem Wagen vor meiner Tür vorgefahren.

— Он подъехал на своей машине к моей двери.

Антонимы

приводить (аргументы), выдвигать

In einer Rede oder einem Text etwas vorbringen oder anführen.

Представлять доводы или тезисы.

возвышенное

Sie fuhr ein wichtiges Argument vor.

— Она привела важный аргумент.
Welche Gründe wurden in der Debatte vorgefahren?

— Какие причины были выдвинуты в ходе дебатов?

vorfahrend	Präsens
vorgefahren	Perfekt

vor·fahren