Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vor·schädigen

[ˈfoːɐ̯ˌʃɛːdɪɡn̩]
По слогам vor|schä|di|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. vorschädigen A— наносить ущерб кому-либо/чему-либо
„Die Entscheidung könnte den Ruf der Firma vorschädigen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
vorschädigen
Präteritum
schädigte vor
Partizip II
hat vorgeschädigt
§Значения
порочить, наносить ущерб репутации
Jemanden oder etwas durch Handlungen oder Worte in seinem Ruf oder Ansehen schädigen.
Наносить ущерб репутации или авторитету человека.
нейтральное
  1. Die falschen Behauptungen schädigten seinen Ruf massiv vor.
    — Ложные утверждения серьезно нанесли ущерб его репутации.
  2. Die unfairen Anschuldigungen schädigten seinen Ruf nachhaltig vor.
    — Несправедливые обвинения нанесли серьезный ущерб его репутации.
наносить ущерб, вредить
Einen Schaden oder eine Beeinträchtigung gegenüber einer Person oder Sache verursachen.
Причинять вред или наносить ущерб чему-либо.
нейтральное
  1. Die schlechte Qualität der Materialien könnte das gesamte Projekt vorschädigen.
    — Плохое качество материалов может нанести ущерб всему проекту.
  2. Man darf die Substanz des Gebäudes nicht vorschädigen.
    — Нельзя повреждать структуру здания.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schädige vor
du schädigst vor
er/sie/es schädigt vor
wir schädigen vor
ihr schädigt vor
sie/Sie schädigen vor
Präteritum претеритум
ich schädigte vor
du schädigtest vor
er/sie/es schädigte vor
wir schädigten vor
ihr schädigtet vor
sie/Sie schädigten vor
Imperativ императив
schädige (du) vor
schädigen wir vor
schädigt (ihr) vor
schädigen Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schädige vor
du schädigest vor
er/sie/es schädige vor
wir schädigen vor
ihr schädiget vor
sie/Sie schädigen vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schädigte vor
du schädigtest vor
er/sie/es schädigte vor
wir schädigten vor
ihr schädigtet vor
sie/Sie schädigten vor
Partizip партицип
vorschädigend Präsens
vorgeschädigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorschädigen
vorzuschädigen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке