Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

vor·stecken

[ˈfoːɐ̯ˌʃtɛkn̩]

По слогам vor|ste|cken

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

vorstecken

Präteritum

steckte vor

Partizip II

hat vorgesteckt

§Значения

to pin on (at the front)

Jemandem oder sich etwas an der Vorderseite der Kleidung anstecken oder feststecken.

To stick something into an opening or a narrow space.

нейтральное

Sie steckt sich zum Fest eine kleine Brosche vor.

— For the celebration she pins a small brooch on.
Er hat dem Kind zum Essen eine Serviette vorgesteckt.

— He pinned a napkin to the child's front for the meal.

Синонимы

hervorstrecken·vorhalten

Антонимы

verstecken·einziehen

to stick or put forward

Etwas nach vorn stecken oder hervorstrecken.

To hold something in front of oneself, often inconspicuously.

нейтральное

Er steckte die Hand unauffällig vor.

— He held his hand out in front inconspicuously.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stecke	vor
du	steckst	vor
er/sie/es	steckt	vor
wir	stecken	vor
ihr	steckt	vor
sie/Sie	stecken	vor

Präteritum претеритум

ich	steckte	vor
du	stecktest	vor
er/sie/es	steckte	vor
wir	steckten	vor
ihr	stecktet	vor
sie/Sie	steckten	vor

Imperativ императив

—
steck(e)	(du)	vor
—
stecken	wir	vor
steckt	(ihr)	vor
stecken	Sie	vor

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stecke	vor
du	steckest	vor
er/sie/es	stecke	vor
wir	stecken	vor
ihr	stecket	vor
sie/Sie	stecken	vor

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	steckte	vor
du	stecktest	vor
er/sie/es	steckte	vor
wir	steckten	vor
ihr	stecktet	vor
sie/Sie	steckten	vor

Partizip партицип

vorsteckend	Präsens
vorgesteckt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vorstecken

vorzustecken

§Однокоренные

stecken

to stick, to put

vor

before, in front of

hervorstechen

to protrude

§Связанные слова

hervorragen·ausstrecken·vorlegen