vor·stecken

[ˈfoːɐ̯ˌʃtɛkn̩]

По слогам vor|ste|cken

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

vorstecken

Präteritum

steckte vor

Partizip II

hat vorgesteckt

§Значения

приколювати спереду

Jemandem oder sich etwas an der Vorderseite der Kleidung anstecken oder feststecken.

Прикріпити або пришити щось до передньої частини одягу для когось або для себе.

нейтральное

Sie steckt sich zum Fest eine kleine Brosche vor.

— На свято вона прикріплює собі маленьку брошку.
Er hat dem Kind zum Essen eine Serviette vorgesteckt.

— Він підкллав дитині серветку під їжу.

Синонимы

hervorstrecken·vorhalten

Антонимы

verstecken·einziehen

виставити/витягнути вперед

Etwas nach vorn stecken oder hervorstrecken.

Щось виставити вперед або висунути.

нейтральное

Er steckte die Hand unauffällig vor.

— Він непомітно простягнув руку.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stecke	vor
du	steckst	vor
er/sie/es	steckt	vor
wir	stecken	vor
ihr	steckt	vor
sie/Sie	stecken	vor

Präteritum претеритум

ich	steckte	vor
du	stecktest	vor
er/sie/es	steckte	vor
wir	steckten	vor
ihr	stecktet	vor
sie/Sie	steckten	vor

Imperativ императив

—
steck(e)	(du)	vor
—
stecken	wir	vor
steckt	(ihr)	vor
stecken	Sie	vor

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stecke	vor
du	steckest	vor
er/sie/es	stecke	vor
wir	stecken	vor
ihr	stecket	vor
sie/Sie	stecken	vor

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	steckte	vor
du	stecktest	vor
er/sie/es	steckte	vor
wir	steckten	vor
ihr	stecktet	vor
sie/Sie	steckten	vor

Partizip партицип

vorsteckend	Präsens
vorgesteckt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vorstecken

vorzustecken

§Однокоренные

stecken

вставляти, класти

hervorstechen

вистромлювати, встромляти

§Связанные слова

hervorragen·ausstrecken·vorlegen