würdig

[ˈvʏʁdɪç]

По слогам wür|dig

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

würdig + Gen G— birine/ bir şeye layık olmak

„Er ist eines Helden würdig."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

würdig

Komparativ

würdiger

Superlativ

am würdigsten

§Значения

layık, onurlu, vakur

Einer Sache oder Person angemessen, respektgebietend oder ehrenhaft.

Bir şeye veya kişiye uygun, saygıya layık veya onurlu.

нейтральное

Sie trug ein würdiges Kleid für die Zeremonie.

— Tören için uygun, zarif bir elbise giymişti.
Der alte König blieb bis zum Ende würdig.

— Yaşlı kral, sonuna kadar onurlu kaldı.

Синонимы

Антонимы

layık, hak eden

In einem Zustand, der es verdient, etwas Bestimmtes zu erhalten.

Belirli bir şeyi almayı hak eden bir durumda.

нейтральное

Das ist ein würdiges Ziel für unsere Bemühungen.

— Bu, çabalarımız için layık bir hedef.
Er ist einer besonderen Ehrung würdig.

— O, özel bir onuru hak ediyor.

§Однокоренные

§Связанные слова