Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

weiter·bauen

[ˈvaɪ̯tɐˌbaʊ̯ən]
По слогам wei|ter|bau|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
an etwas (Dativ) weiterbauen D— kontynuować budowę czegoś
„Die Firma wird an dem alten Gebäude weiterbauen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
weiterbauen
Präteritum
baute weiter
Partizip II
hat weitergebaut
§Значения
kontynuować budowę
Mit dem Bau eines Gebäudes oder Projekts fortfahren, nachdem eine Unterbrechung stattgefunden hat.
Kontynuować budowę budynku lub projektu po wystąpieniu przerwy.
нейтральное
  1. Die Firma wird nach der Krise weiterbauen.
    — Firma będzie kontynuować działalność po kryzysie.
  2. Wir haben endlich an dem Haus weitergebaut.
    — Wreszcie kontynuowaliśmy budowę domu.
Синонимы
fortsetzen·fortbauen
rozbudować budynek
Ein bestehendes Bauwerk durch neue Anbauten oder Stockwerke erweitern.
Rozbudowa istniejącej budowli poprzez nowe dobudówki lub kondygnacje.
нейтральное
  1. Sie wollen das alte Haus mit einem Wintergarten weiterbauen.
    — Chcą rozbudować stary dom, dodając do niego zimowy ogród.
  2. Das Hotel wurde im letzten Jahr weitergebaut.
    — Budowę hotelu kontynuowano w zeszłym roku.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich baue weiter
du baust weiter
er/sie/es baut weiter
wir bauen weiter
ihr baut weiter
sie/Sie bauen weiter
Präteritum претеритум
ich baute weiter
du baute weiter
er/sie/es baute weiter
wir bauten weiter
ihr bautet weiter
sie/Sie bauten weiter
Imperativ императив
—
baue (du) weiter
—
bauen wir weiter
baut (ihr) weiter
bauen Sie weiter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich baue weiter
du baust weiter
er/sie/es baue weiter
wir bauen weiter
ihr bauet weiter
sie/Sie bauen weiter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich baute weiter
du bautest weiter
er/sie/es baute weiter
wir bauten weiter
ihr bautet weiter
sie/Sie bauten weiter
Partizip партицип
weiterbauend Präsens
weitergebaut Perfekt
Infinitiv инфинитив
weiterbauen
weiterzubauen
§Однокоренные
bauen
budować, wznosić
derBau
budowa, proces budowania
dieBaustelle
plac budowy
derBauherr
inwestor, wykonawca, właściciel
umbauen
remontować, przebudowywać
§Связанные слова
errichten·konstruieren·sanieren

Сообщить об ошибке