weiter·dürfen

[ˈvaɪ̯tɐˌdʏʁfn̩]

По слогам wei|ter|dür|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

weiterdürfen + Infinitiv A— можна продовжувати + інфінітив

„Dürfen wir hier weiterarbeiten?"

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

weiterdürfen

Präteritum

durfte weiter

Partizip II

hat weitergedurft

§Значения

можна продовжувати

Die Erlaubnis oder Möglichkeit haben, eine Handlung fortzusetzen.

Мати дозвіл або можливість продовжити дію.

нейтральное

Nach der Passkontrolle durften wir endlich weiter.

— Після паспортного контролю нам нарешті дозволили йти далі.
Der Bus hielt kurz, dann durfte er weiter.

— Автобус на мить зупинився, а потім зміг їхати далі.

можна продовжувати (говорити)

In einem Gespräch oder einer Interaktion die Erlaubnis erhalten, fortzufahren.

Отримати в розмові або під час взаємодії дозвіл продовжувати.

нейтральное

☞ Часто використовується у запитаннях для з’ясування слова.

Wer sein Ticket zeigt, darf sofort weiter.

— Хто покаже свій квиток, може негайно продовжити рух.
Nach der kurzen Pause darf der Redner endlich weiter.

— Після короткої перерви оратор нарешті може продовжити.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

weiterdürfend	Präsens
weitergedurft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

weiterdürfen

§Однокоренные

§Связанные слова