sans valeur, neutre
Ohne eine moralische, qualitative oder persönliche Bewertung oder Beurteilung.
Sans aucune évaluation ou jugement moral, qualitatif ou personnel.
-
Die wissenschaftliche Analyse muss absolut wertfrei bleiben.— L’analyse scientifique doit rester absolument neutre.
-
Bitte formulieren Sie Ihre Fragen so wertfrei wie möglich.— Veuillez formuler vos questions de la manière la plus neutre possible.
-
Das ist eine rein wertfreie Beschreibung der Fakten.— Il s’agit d’une description purement neutre des faits.